fix i18n

lib/submissions/generate_audit_trail.rb

@@ -282,8 +282,7 @@ module Submissions
                 [
                   {
                     text: TextUtils.maybe_rtl_reverse(field_name).upcase.presence ||
-                          "#{I18n.t('type_field',
-                                    type: field['type'])} #{submitter_field_counters[field['type']]}\n".upcase,
+                          "#{I18n.t("#{field['type']}_field")} #{submitter_field_counters[field['type']]}\n".upcase,
                     font_size: 6
                   }
                 ].compact_blank,

lib/submissions/generate_export_files.rb

@@ -21,7 +21,7 @@ module Submissions
     def rows_to_xlsx(rows)
       workbook = RubyXL::Workbook.new
       worksheet = workbook[0]
-      worksheet.sheet_name = I18n.l(Time.current.to_date)
+      worksheet.sheet_name = Time.current.to_date.to_s
 
       headers = build_headers(rows)
       headers.each_with_index do |column_name, column_index|
@@ -79,7 +79,7 @@ module Submissions
 
           submission_data += submitter.documents.map.with_index(1) do |attachment, index|
             {
-              name: "Document #{index}",
+              name: "#{I18n.t('document')} #{index}",
               value: ActiveStorage::Blob.proxy_url(attachment.blob)
             }
           end
@@ -92,20 +92,20 @@ module Submissions
     def build_submission_data(submitter, submitter_name, submitters_count)
       [
         {
-          name: column_name('Name', submitter_name, submitters_count),
+          name: column_name(I18n.t('name'), submitter_name, submitters_count),
           value: submitter.name
         },
         {
-          name: column_name('Email', submitter_name, submitters_count),
+          name: column_name(I18n.t('email'), submitter_name, submitters_count),
           value: submitter.email
         },
         {
-          name: column_name('Phone', submitter_name, submitters_count),
+          name: column_name(I18n.t('phone'), submitter_name, submitters_count),
           value: submitter.phone
         },
         {
-          name: column_name('Completed At', submitter_name, submitters_count),
-          value: submitter.completed_at
+          name: column_name(I18n.t('completed_at'), submitter_name, submitters_count),
+          value: submitter.completed_at.to_s
         }
       ].reject { |e| e[:value].blank? }
     end
@@ -127,7 +127,8 @@ module Submissions
         template_field_type = template_field['type']
         template_field_counters[template_field_type] += 1
         template_field_name = template_field['name'].presence
-        template_field_name ||= "#{template_field_type.titleize} Field #{template_field_counters[template_field_type]}"
+        template_field_name ||=
+          "#{I18n.t("#{template_field_type}_field")} #{template_field_counters[template_field_type]}"
 
         value =
           if template_field_type.in?(%w[image signature])

lib/submissions/generate_result_attachments.rb

@@ -341,7 +341,8 @@ module Submissions
             if field['type'].in?(%w[multiple radio])
               option = field['options']&.find { |o| o['uuid'] == area['option_uuid'] }
 
-              option_name = option['value'].presence || "Option #{field['options'].index(option) + 1}"
+              option_name = option['value'].presence
+              option_name ||= "#{I18n.t('option', locale: account.locale)} #{field['options'].index(option) + 1}"
 
               value = Array.wrap(value).include?(option_name)
             end