From b6498ec0496d1035e4b5a2386fce46f8c1a8a21d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alex Turchyn Date: Fri, 7 Aug 2026 01:15:30 +0300 Subject: [PATCH] add PayPal translations --- config/locales/i18n.yml | 49 +++++++++++++++++++++++++++++------------ 1 file changed, 35 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/config/locales/i18n.yml b/config/locales/i18n.yml index 3d24c049..a14d53aa 100644 --- a/config/locales/i18n.yml +++ b/config/locales/i18n.yml @@ -57,8 +57,11 @@ en: &en paypal_account_has_been_connected: PayPal account has been connected. re_connect_paypal: Re-connect PayPal disconnect: Disconnect - failed_to_connect_paypal: Failed to connect PayPal. Please try again. - paypal_connect_not_completed: PayPal connection was not completed. + failed_to_connect_paypal_please_try_again: Failed to connect PayPal. Please try again. + paypal_connection_was_not_completed: PayPal connection was not completed. + disconnecting_your_paypal_account_will_prevent_you_from_offering_paypal_services_and_products_on_your_website_do_you_wish_to_continue: Disconnecting your PayPal account will prevent you from offering PayPal services and products on your website. Do you wish to continue? + attention_you_currently_cannot_receive_payments_due_to_restriction_on_your_paypal_account_please_reach_out_to_paypal_customer_support_or_connect_to_paypal_com_for_more_information: 'Attention: You currently cannot receive payments due to restriction on your PayPal account. Please reach out to PayPal Customer Support or connect to https://www.paypal.com for more information.' + attention_please_confirm_your_email_address_on_paypal_com_in_order_to_receive_payments_you_currently_cannot_receive_payments: 'Attention: Please confirm your email address on https://www.paypal.com/businessprofile/settings in order to receive payments! You currently cannot receive payments.' payment_receipt: Payment Receipt amount_paid: Amount paid transaction: Transaction @@ -1154,8 +1157,11 @@ es: &es paypal_integration: Integración con PayPal paypal_account_has_been_connected: La cuenta de PayPal ha sido conectada. re_connect_paypal: Volver a conectar PayPal - failed_to_connect_paypal: No se pudo conectar PayPal. Por favor, inténtalo de nuevo. - paypal_connect_not_completed: La conexión con PayPal no se completó. + failed_to_connect_paypal_please_try_again: No se pudo conectar PayPal. Por favor, inténtalo de nuevo. + paypal_connection_was_not_completed: La conexión con PayPal no se completó. + disconnecting_your_paypal_account_will_prevent_you_from_offering_paypal_services_and_products_on_your_website_do_you_wish_to_continue: Desconectar tu cuenta de PayPal impedirá que ofrezcas servicios y productos de PayPal en tu sitio web. ¿Deseas continuar? + attention_you_currently_cannot_receive_payments_due_to_restriction_on_your_paypal_account_please_reach_out_to_paypal_customer_support_or_connect_to_paypal_com_for_more_information: 'Atención: Actualmente no puedes recibir pagos debido a una restricción en tu cuenta de PayPal. Por favor, contacta con el Soporte al Cliente de PayPal o visita https://www.paypal.com para más información.' + attention_please_confirm_your_email_address_on_paypal_com_in_order_to_receive_payments_you_currently_cannot_receive_payments: 'Atención: Por favor, confirma tu dirección de correo electrónico en https://www.paypal.com/businessprofile/settings para poder recibir pagos. Actualmente no puedes recibir pagos.' payment_receipt: Recibo de pago amount_paid: Importe pagado transaction: Transacción @@ -2272,8 +2278,11 @@ it: &it paypal_integration: Integrazione PayPal paypal_account_has_been_connected: L'account PayPal è stato collegato. re_connect_paypal: Ricollega PayPal - failed_to_connect_paypal: Impossibile collegare PayPal. Riprova. - paypal_connect_not_completed: La connessione con PayPal non è stata completata. + failed_to_connect_paypal_please_try_again: Impossibile collegare PayPal. Riprova. + paypal_connection_was_not_completed: La connessione con PayPal non è stata completata. + disconnecting_your_paypal_account_will_prevent_you_from_offering_paypal_services_and_products_on_your_website_do_you_wish_to_continue: La disconnessione del tuo account PayPal ti impedirà di offrire servizi e prodotti PayPal sul tuo sito web. Vuoi continuare? + attention_you_currently_cannot_receive_payments_due_to_restriction_on_your_paypal_account_please_reach_out_to_paypal_customer_support_or_connect_to_paypal_com_for_more_information: 'Attenzione: Al momento non puoi ricevere pagamenti a causa di una restrizione sul tuo account PayPal. Contatta l''Assistenza Clienti PayPal o visita https://www.paypal.com per maggiori informazioni.' + attention_please_confirm_your_email_address_on_paypal_com_in_order_to_receive_payments_you_currently_cannot_receive_payments: 'Attenzione: Conferma il tuo indirizzo email su https://www.paypal.com/businessprofile/settings per poter ricevere pagamenti! Al momento non puoi ricevere pagamenti.' payment_receipt: Ricevuta di pagamento amount_paid: Importo pagato transaction: Transazione @@ -3376,8 +3385,11 @@ fr: &fr paypal_integration: Intégration PayPal paypal_account_has_been_connected: Le compte PayPal a été connecté. re_connect_paypal: Reconnecter PayPal - failed_to_connect_paypal: Échec de la connexion à PayPal. Veuillez réessayer. - paypal_connect_not_completed: La connexion à PayPal n'a pas été complétée. + failed_to_connect_paypal_please_try_again: Échec de la connexion à PayPal. Veuillez réessayer. + paypal_connection_was_not_completed: La connexion à PayPal n'a pas été complétée. + disconnecting_your_paypal_account_will_prevent_you_from_offering_paypal_services_and_products_on_your_website_do_you_wish_to_continue: Déconnecter votre compte PayPal vous empêchera de proposer des services et produits PayPal sur votre site web. Voulez-vous continuer ? + attention_you_currently_cannot_receive_payments_due_to_restriction_on_your_paypal_account_please_reach_out_to_paypal_customer_support_or_connect_to_paypal_com_for_more_information: 'Attention : Vous ne pouvez actuellement pas recevoir de paiements en raison d''une restriction sur votre compte PayPal. Veuillez contacter le service client PayPal ou visiter https://www.paypal.com pour plus d''informations.' + attention_please_confirm_your_email_address_on_paypal_com_in_order_to_receive_payments_you_currently_cannot_receive_payments: 'Attention : Veuillez confirmer votre adresse e-mail sur https://www.paypal.com/businessprofile/settings afin de pouvoir recevoir des paiements ! Vous ne pouvez actuellement pas recevoir de paiements.' payment_receipt: Reçu de paiement amount_paid: Montant payé transaction: Transaction @@ -4490,8 +4502,11 @@ pt: &pt paypal_integration: Integração com PayPal paypal_account_has_been_connected: Conta PayPal foi conectada. re_connect_paypal: Reconectar PayPal - failed_to_connect_paypal: Falha ao conectar PayPal. Tente novamente. - paypal_connect_not_completed: A conexão com PayPal não foi concluída. + failed_to_connect_paypal_please_try_again: Falha ao conectar PayPal. Tente novamente. + paypal_connection_was_not_completed: A conexão com PayPal não foi concluída. + disconnecting_your_paypal_account_will_prevent_you_from_offering_paypal_services_and_products_on_your_website_do_you_wish_to_continue: Desconectar sua conta PayPal impedirá que você ofereça serviços e produtos PayPal no seu site. Deseja continuar? + attention_you_currently_cannot_receive_payments_due_to_restriction_on_your_paypal_account_please_reach_out_to_paypal_customer_support_or_connect_to_paypal_com_for_more_information: 'Atenção: No momento você não pode receber pagamentos devido a uma restrição na sua conta PayPal. Entre em contato com o Suporte ao Cliente PayPal ou acesse https://www.paypal.com para mais informações.' + attention_please_confirm_your_email_address_on_paypal_com_in_order_to_receive_payments_you_currently_cannot_receive_payments: 'Atenção: Por favor, confirme seu endereço de e-mail em https://www.paypal.com/businessprofile/settings para poder receber pagamentos! No momento você não pode receber pagamentos.' payment_receipt: Recibo de pagamento amount_paid: Valor pago transaction: Transação @@ -5617,8 +5632,11 @@ de: &de paypal_integration: PayPal-Integration paypal_account_has_been_connected: PayPal-Konto wurde verbunden. re_connect_paypal: PayPal erneut verbinden - failed_to_connect_paypal: PayPal konnte nicht verbunden werden. Bitte erneut versuchen. - paypal_connect_not_completed: Die PayPal-Verbindung wurde nicht abgeschlossen. + failed_to_connect_paypal_please_try_again: PayPal konnte nicht verbunden werden. Bitte erneut versuchen. + paypal_connection_was_not_completed: Die PayPal-Verbindung wurde nicht abgeschlossen. + disconnecting_your_paypal_account_will_prevent_you_from_offering_paypal_services_and_products_on_your_website_do_you_wish_to_continue: Das Trennen Ihres PayPal-Kontos verhindert, dass Sie PayPal-Dienste und -Produkte auf Ihrer Website anbieten können. Möchten Sie fortfahren? + attention_you_currently_cannot_receive_payments_due_to_restriction_on_your_paypal_account_please_reach_out_to_paypal_customer_support_or_connect_to_paypal_com_for_more_information: 'Achtung: Sie können derzeit aufgrund einer Einschränkung Ihres PayPal-Kontos keine Zahlungen empfangen. Bitte wenden Sie sich an den PayPal-Kundenservice oder besuchen Sie https://www.paypal.com für weitere Informationen.' + attention_please_confirm_your_email_address_on_paypal_com_in_order_to_receive_payments_you_currently_cannot_receive_payments: 'Achtung: Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail-Adresse auf https://www.paypal.com/businessprofile/settings, um Zahlungen empfangen zu können! Sie können derzeit keine Zahlungen empfangen.' payment_receipt: Zahlungsbeleg amount_paid: Gezahlter Betrag transaction: Transaktion @@ -7249,8 +7267,11 @@ nl: &nl paypal_integration: PayPal-integratie paypal_account_has_been_connected: PayPal-account is verbonden. re_connect_paypal: PayPal opnieuw verbinden - failed_to_connect_paypal: PayPal kon niet worden verbonden. Probeer het opnieuw. - paypal_connect_not_completed: De verbinding met PayPal is niet voltooid. + failed_to_connect_paypal_please_try_again: PayPal kon niet worden verbonden. Probeer het opnieuw. + paypal_connection_was_not_completed: De verbinding met PayPal is niet voltooid. + disconnecting_your_paypal_account_will_prevent_you_from_offering_paypal_services_and_products_on_your_website_do_you_wish_to_continue: Het loskoppelen van uw PayPal-account voorkomt dat u PayPal-diensten en -producten op uw website kunt aanbieden. Wilt u doorgaan? + attention_you_currently_cannot_receive_payments_due_to_restriction_on_your_paypal_account_please_reach_out_to_paypal_customer_support_or_connect_to_paypal_com_for_more_information: 'Let op: U kunt momenteel geen betalingen ontvangen vanwege een beperking op uw PayPal-account. Neem contact op met de PayPal-klantenservice of ga naar https://www.paypal.com voor meer informatie.' + attention_please_confirm_your_email_address_on_paypal_com_in_order_to_receive_payments_you_currently_cannot_receive_payments: 'Let op: Bevestig uw e-mailadres op https://www.paypal.com/businessprofile/settings om betalingen te kunnen ontvangen! U kunt momenteel geen betalingen ontvangen.' payment_receipt: Betalingsbewijs amount_paid: Betaald bedrag transaction: Transactie