replace checkmark emoji

lib/submissions/generate_audit_trail.rb

@@ -236,6 +236,7 @@ module Submissions
               end
 
               value = value.join(', ') if value.is_a?(Array)
+              value = Submissions::GenerateResultAttachments::REPLACE_EMOJI[value] || value
 
               composer.formatted_text_box([{ text: TextUtils.maybe_rtl_reverse(value.to_s.presence || 'n/a') }],
                                           align: value.to_s.match?(RTL_REGEXP) ? :right : :left,

lib/submissions/generate_result_attachments.rb

@@ -21,6 +21,10 @@ module Submissions
     A4_SIZE = [595, 842].freeze
     SUPPORTED_IMAGE_TYPES = ['image/png', 'image/jpeg'].freeze
 
+    REPLACE_EMOJI = {
+      '✔️' => 'V'
+    }.freeze
+
     module_function
 
     # rubocop:disable Metrics
@@ -173,6 +177,7 @@ module Submissions
             end
 
             value = TextUtils.maybe_rtl_reverse(Array.wrap(value).join(', '))
+            value = REPLACE_EMOJI[value] || value
 
             text = HexaPDF::Layout::TextFragment.create(value, font: pdf.fonts.add(FONT_NAME),
                                                                font_size:)